Мельников-Печерский, П. И. Дорожные записки (На пути из Тамбовской губернии в Сибирь). [1842 г.] // По Каме и Уралу : путевые записки XIX - начала XX вв. : [сборник] / Муниц. учреждение культуры Об-ние муниц. б-к г. Перми, Центр. гор. б-ка им. А. С. Пушкина (Дом Смышляева) ; сост. Д. А. Красноперов ; [ред. Т. И. Быстрых ; вступ. ст. Власова Е. Г.]. - Пермь, 2011. – С. 39-82.
…Мы проехали лес, поднялись на гору, и глазам нашим представилась Пермь. Почти вся она скрыта была за бульваром, который идет от Московской заставы направо до Кунгурского выезда. Сквозь пушистые березы кое-где мелькали домики и, показавшись на одну минуту, будто прятались в ветвях. Я взглянул на Пермь: налево стояло красивое здание Александровской больницы; богатая чугунная решетка, окружавшая это здание, еще более увеличивала красоту его. Взглянув на этот дом, я подумал, что Пермь, должно быть, очень красивый город, но впоследствии узнал, что это здание точно также, как и здание училища детей канцелярских служителей, находящееся у Сибирской заставы, были не больше как хитрость пермских жителей, выстроивших такие дома у заставы для того, чтобы с первого взгляда поразить приезжего красотою и отвлечь внимание его от прочего строения, весьма незатейливого. Прямо над домами возвышалась церковь неизвестной архитектуры. Это собор или монастырь, как угодно назовите, - это будет все равно…
…Пермь, единственный губернский город, стоящий на Каме, расположен на левом, возвышенном берегу этой реки в 18 верстах ниже устья реки Чусовой. Он выстроен правильно, можно сказать, правильнее Нью-Йорка: ровные, большие кварталы, прямое и параллельное направление улиц и переулков бросаются в глаза при первом взгляде каждому приезжему и вместе с тем свидетельствуют о недавнем основании этого города. Прежде на месте Перми была деревня, принадлежавшая к огромному имению баронов Строгановы; в 1723 году главный правитель казанских и сибирских заводов Дегеннин построил по повелению Петра великого здесь медеплавильный завод, который назван был Егошихинским по имени речки, на которой был основан…
…Местоположение Перми выгодно и красиво. Между двух довольно высоких гор, находящихся на берегу Камы, образуется ложбина, возвышенная сажен на 15 от уровня реки. С одной стороны, эта ложбина омывается речкою Егошихою и ручьем, которому пермские выдумщики нашлись дать название классического Стикса, а с другой – речкою Данилихою, в которой найдены слабые признаки золотого песка. На этой-то ровной ложбине расположен город…
…Незначительность возвышения над рекою была очень удобна для устройства пристани. На пермской пристани выгрузка товаров легка, и суда могут быть нагружаемы с большею скоростью, нежели на других каких-нибудь пристанях.
В другое время пристань совершенно пуста, и вы, сидя в ротонде, устроенной над рекою, смотрите хоть целый день на Каму, не увидите на ней ничего, кроме рыбачьих лодок. С этой ротонды вид очень хорош. Кама у вас под ногами; там на противоположном берегу, лес и пустыня; направо, вдали, высокая и крутая гора, будто опаленная молнией: ни одной былинки не растет на скате её. Под этой горой расположен завод Мотовилихинский; далее за этой горою, на берегу Камы, которая от нее заворачивает на север, идут те же пустые леса, а за ними вдали виден зеленеющий правый берег Чусовой…
…Первый из заводов, встретившийся нам на пути, был Мотовилихинский, казенный, медеплавильный. Он находится в 4 верстах от города, на речках Большой и Малой Мотовилихе и ручье Иве, и расположен между двух гор, из которых одна отделяет его от города, а другая находится выше по течению Камы. Мотовилихинский завод основан в 1736 году по указу Государственного Берг-Директориума на землях баронов Строгоновых и пошел в ход в 1738 году…
…Мостовых в городе нет, и от этого некоторые пермские улицы в ненастное время решительно непроходимы: весною и летом во время дождей по главной площади обыкновенно протекает огромный ручей, который часто бывает похож на порядочную речку. Деревянные тротуары не приносят никакой пользы: опасно ступить на них, потому что легко можно от этого переломить ногу. Фонарей на улицах в Перми не знали и не знают, и потому в осенние вечера пешеходам бывает довольно нелегко добираться до своих квартир. Летом в Перми площади и улицы обильно покрываются злаками, зимой снегом, очищать который не имеют обыкновения. Поэтому по обеим сторонам дорог образуются обыкновенно высокие снежные стены, а площади покрываются огромнейшими сугробами…
…Кстати о языке в Перми. По-русски здесь говорят, не переменяя о на а; замечательно, что во внутренних губерниях России, где говорят вместо о-а, противный этому выговор называют свысока, а в Перми говорить свысока – значит говорить по московскому наречию. Другая заметная в Перми особенность языка состоит в том, что все говорят речитативом, и притом последнее слово речи поют. Много употребляется в Перми слов особенных…
…Чем заключить описание Перми?.. Разве сказать несколько слов вообще о её характере. Пермь – городок порядочный, но безжизнен, торговли и промышленности в нем почти нет, грамотности много, образованности не бывало. Его жители радушны, гостеприимны, довольно странны… Пермь тиха, безмятежна; жизнь в ней ровненькая, без бурь, только с крошечными страстишками. Знают только две страсти: в карточки поиграть да гостя получше угостить. И Пермь независтлива: она считает себя лучше всех городов и упорно стоит за своё. Пермь настоящий русский Китай… И какое китайство в ней – удивительно! Скоро ли она выйдет из своего безжизненного оцепенения? Давай Господи поскорее. Что ни говорите, а ведь Пермь на матушке Святой Руси, ведь не последняя же она спица в колеснице…»
Электр. копия доступна на сайте Объединения муниципальных библиотек по ссылке:
http://biblioteki.perm.ru/files/61/Po%20Kame%20i%20Uralu.pdf
По Каме и Уралу : путевые записки XIX - начала XX вв. : [сборник] / Муниц. учреждение культуры Об-ние муниц. б-к г. Перми, Центр. гор. б-ка им. А. С. Пушкина (Дом Смышляева) ; сост. Д. А. Красноперов ; [ред. Т. И. Быстрых ; вступ. ст. Власова Е. Г.]. - Пермь : [б. и.], 2011. - 296 с.
Центральная городская библиотека: абонемент, сб; районные библиотеки: ф1, ф4, ф5, ф7, ф8, ф10, ф12, ф13, ф14, ф17, ф32, ф35, Центральная детская библиотека; Детские библиотеки: ф1д, ф3д, ф11д, ф15д, ф6.